Two Magherafelt gateway features refused by council